Privacy policy

PRIVACY POLICY

Sach 100’s Customer Information Privacy Policy is committed to protecting customers’ information when they make purchases on our website.

1. Purpose and Scope of Information Collection

The data collected on the website mainly includes: full name, email address, phone number, and customer address provided in the contact section. This information is required from members when they submit a request for consultation or wish to purchase products, so that we can contact and reconfirm information with customers on the website in order to ensure consumer rights.

Members are responsible for maintaining the confidentiality and security of all activities involving the use of services under the information they provide and their email accounts. In addition, members are responsible for promptly notifying our website of any unauthorized use, abuse, security breaches, or third-party possession or use of registered usernames and passwords so that appropriate measures can be taken.

2. Scope of Information Use

We use the information provided by members to:

Contact members to confirm orders and arrange delivery when receiving requests from members;

Provide customers with product information upon request;

Send marketing and promotional emails regarding the products we sell;

Send notifications about activities on the website;

Contact and resolve issues with users in special cases;

Not use users’ personal information for purposes other than confirmation and communication related to transactions.

When requested by judicial authorities, including the Procuracy, courts, or police investigation agencies in connection with any violation of law committed by a customer.

3. Information Storage

Members’ personal data will be stored until the website administration receives a request for deletion. In all other cases, members’ personal information will remain confidential and be securely stored on our servers.

3.1. PERSONS OR ORGANIZATIONS THAT MAY HAVE ACCESS TO PERSONAL INFORMATION

The following persons or organizations may have access to customers’ personal information:

Company employees.

Partners that have entered into contracts to perform part of the Company’s services. These partners will receive information in accordance with the contractual agreement, which may include part or all of the information depending on the terms of the contract, in order to support users in using the services provided by the Company.

3.2. ADDRESS OF THE ENTITY COLLECTING AND MANAGING PERSONAL INFORMATION

NARU Trading and Services Co., Ltd.

Business Registration No. 0108110978, issued by the Hanoi Department of Planning and Investment on January 5, 2018.

Address: No. 100 Nguyen Van Troi, Mo Lao, Ha Dong, Hanoi City.

Email: sachtiengnhat100@gmail.com

Hotline: 096.987654.6

3.3. METHODS AND TOOLS FOR USERS TO ACCESS AND EDIT THEIR PERSONAL DATA

Members have the right to personally review, update, adjust, or delete their personal information by contacting the website administration and requesting such action.

Members have the right to submit complaints regarding information privacy by contacting the Website Administration. Upon receiving such feedback, we will verify the information. If the member’s complaint is found to be valid, we will take appropriate and timely measures depending on the seriousness of the matter.

4. MECHANISM FOR RECEIVING AND RESOLVING CONSUMER COMPLAINTS

Any dispute arising between the Company and the User will be resolved through negotiation. If the parties are unable to reach a satisfactory agreement, either party has the right to bring the matter before a competent People’s Court for resolution.

If the matter cannot be resolved through negotiation or mediation as described above, the affected party shall gather relevant evidence such as emails, messages, etc., and contact the Company. The Company will then contact the complainant to resolve the matter.

If the matter exceeds the Company’s authority or ability to resolve it, the Company will propose referring the matter to the competent authorities. In such cases, the Company will continue to cooperate and provide assistance in order to protect the affected party to the greatest extent possible.

Members’ personal information is committed to being kept strictly confidential in accordance with our personal information protection policy. The collection and use of each member’s information will only be carried out with that customer’s consent, except where otherwise required by law.

We will not use, transfer, provide, or disclose any member’s personal information to any third party without the member’s permission or consent.

In the event that the server storing information is attacked by hackers, resulting in the loss of members’ personal data, we will be responsible for notifying the relevant investigative authorities for timely handling and informing the affected members.

All online transaction information of members, including accounting invoices and digitized documents, will be kept strictly confidential.

The management requires individuals registering or making purchases to provide complete and relevant personal information, such as full name, contact address, email address, phone number, etc., and to take responsibility for the legality of the information provided. The management will not be responsible for or resolve any complaints related to a member’s rights if it is determined that the personal information initially provided by that member was inaccurate.

---

CHÍNH SÁCH BẢO MẬT

Sách 100 cam kết bảo vệ thông tin cá nhân của khách hàng khi mua sắm hoặc sử dụng dịch vụ trên website của chúng tôi.

1. Mục đích và phạm vi thu thập thông tin

Dữ liệu được thu thập trên website chủ yếu bao gồm: họ và tên, địa chỉ email, số điện thoại và địa chỉ của khách hàng được cung cấp trong phần liên hệ.

Đây là những thông tin cần thiết để chúng tôi có thể liên hệ, tư vấn, xác nhận đơn hàng và đảm bảo quyền lợi của khách hàng khi sử dụng dịch vụ hoặc mua sản phẩm trên website.

Khách hàng có trách nhiệm bảo mật thông tin tài khoản, địa chỉ email và các thông tin liên quan đến việc sử dụng dịch vụ. Trong trường hợp phát hiện có hành vi sử dụng trái phép, lạm dụng, vi phạm bảo mật hoặc bên thứ ba chiếm quyền sử dụng thông tin đăng ký, khách hàng cần thông báo ngay cho chúng tôi để có biện pháp xử lý phù hợp.

2. Phạm vi sử dụng thông tin

Chúng tôi sử dụng thông tin do khách hàng cung cấp để:

  1. Liên hệ xác nhận đơn hàng và sắp xếp giao hàng khi nhận được yêu cầu từ khách hàng.
  2. Cung cấp thông tin sản phẩm theo yêu cầu của khách hàng.
  3. Gửi email marketing, khuyến mãi liên quan đến các sản phẩm mà chúng tôi cung cấp.
  4. Gửi thông báo về các hoạt động trên website.
  5. Liên hệ và xử lý các vấn đề phát sinh với khách hàng trong những trường hợp đặc biệt.
  6. Không sử dụng thông tin cá nhân của khách hàng cho các mục đích khác ngoài việc xác nhận, liên hệ và xử lý các giao dịch liên quan.
  7. Cung cấp thông tin khi có yêu cầu hợp pháp từ cơ quan tư pháp, bao gồm Viện kiểm sát, Tòa án hoặc Cơ quan Công an điều tra, liên quan đến hành vi vi phạm pháp luật của khách hàng.

3. Thời gian lưu trữ thông tin

Dữ liệu cá nhân của khách hàng sẽ được lưu trữ cho đến khi Ban quản trị website nhận được yêu cầu xóa thông tin từ khách hàng.

Trong các trường hợp khác, thông tin cá nhân của khách hàng sẽ được bảo mật và lưu trữ an toàn trên hệ thống của chúng tôi.

3.1. CÁ NHÂN HOẶC TỔ CHỨC CÓ THỂ ĐƯỢC TIẾP CẬN THÔNG TIN CÁ NHÂN

Các cá nhân hoặc tổ chức sau đây có thể được tiếp cận thông tin cá nhân của khách hàng:

  1. Nhân viên của Công ty.
  2. Các đối tác đã ký hợp đồng để thực hiện một phần dịch vụ của Công ty. Những đối tác này chỉ được tiếp nhận thông tin trong phạm vi cần thiết theo thỏa thuận hợp đồng, có thể bao gồm một phần hoặc toàn bộ thông tin tùy theo nội dung hợp đồng, nhằm hỗ trợ khách hàng sử dụng các dịch vụ do Công ty cung cấp.

3.2. ĐỊA CHỈ ĐƠN VỊ THU THẬP VÀ QUẢN LÝ THÔNG TIN CÁ NHÂN

  1. Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ NARU.
  2. Mã số đăng ký doanh nghiệp: 0108110978, do Sở Kế hoạch và Đầu tư Hà Nội cấp ngày 05/01/2018.
  3. Địa chỉ: Số 100 Nguyễn Văn Trỗi, Mộ Lao, Hà Đông, Thành phố Hà Nội.
  4. Email: sachtiengnhat100@gmail.com
  5. Hotline: 096.987654.6

3.3. PHƯƠNG THỨC VÀ CÔNG CỤ ĐỂ NGƯỜI DÙNG TIẾP CẬN VÀ CHỈNH SỬA DỮ LIỆU CÁ NHÂN

Khách hàng có quyền tự kiểm tra, cập nhật, điều chỉnh hoặc yêu cầu xóa thông tin cá nhân của mình bằng cách liên hệ với Ban quản trị website.

Khách hàng cũng có quyền gửi khiếu nại liên quan đến vấn đề bảo mật thông tin. Sau khi nhận được phản hồi, chúng tôi sẽ tiến hành xác minh. Nếu khiếu nại được xác định là hợp lệ, chúng tôi sẽ có biện pháp xử lý phù hợp và kịp thời tùy theo mức độ nghiêm trọng của sự việc.

4. CƠ CHẾ TIẾP NHẬN VÀ GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI CỦA NGƯỜI TIÊU DÙNG

  1. Mọi tranh chấp phát sinh giữa Công ty và người dùng sẽ được ưu tiên giải quyết thông qua thương lượng.
  2. Nếu các bên không thể đạt được thỏa thuận phù hợp, một trong hai bên có quyền đưa vụ việc ra Tòa án nhân dân có thẩm quyền để giải quyết.
  3. Trong trường hợp vụ việc không thể giải quyết thông qua thương lượng hoặc hòa giải, bên bị ảnh hưởng cần thu thập các bằng chứng liên quan như email, tin nhắn hoặc các tài liệu khác và liên hệ với Công ty. Công ty sẽ liên hệ lại với người khiếu nại để xử lý vụ việc.
  4. Nếu vụ việc vượt quá thẩm quyền hoặc khả năng giải quyết của Công ty, chúng tôi sẽ đề xuất chuyển vụ việc đến cơ quan có thẩm quyền. Trong trường hợp này, Công ty sẽ tiếp tục phối hợp và hỗ trợ nhằm bảo vệ quyền lợi của bên bị ảnh hưởng trong phạm vi có thể.

Thông tin cá nhân của khách hàng được cam kết bảo mật nghiêm ngặt theo chính sách bảo vệ thông tin cá nhân của chúng tôi.

Việc thu thập và sử dụng thông tin của từng khách hàng chỉ được thực hiện khi có sự đồng ý của khách hàng, trừ các trường hợp pháp luật có quy định khác.

Chúng tôi không sử dụng, chuyển giao, cung cấp hoặc tiết lộ thông tin cá nhân của khách hàng cho bên thứ ba nếu không có sự cho phép hoặc đồng ý của khách hàng, trừ trường hợp pháp luật yêu cầu.

Trong trường hợp hệ thống lưu trữ thông tin bị tin tặc tấn công dẫn đến mất dữ liệu cá nhân của khách hàng, chúng tôi sẽ có trách nhiệm thông báo cho cơ quan chức năng có thẩm quyền để xử lý kịp thời và thông báo cho những khách hàng bị ảnh hưởng.

Mọi thông tin giao dịch trực tuyến của khách hàng, bao gồm hóa đơn kế toán và các tài liệu được số hóa, sẽ được bảo mật nghiêm ngặt.

Ban quản lý yêu cầu khách hàng khi đăng ký hoặc mua hàng phải cung cấp đầy đủ và chính xác các thông tin cá nhân liên quan như họ tên, địa chỉ liên hệ, email, số điện thoại và tự chịu trách nhiệm về tính hợp pháp, chính xác của các thông tin đã cung cấp.

Ban quản lý sẽ không chịu trách nhiệm hoặc giải quyết các khiếu nại liên quan đến quyền lợi của khách hàng nếu xác định rằng thông tin cá nhân do khách hàng cung cấp ban đầu là không chính xác.